Les Lignes directrices de conception pour la région de la capitale nationale sont évolutives, et la CCN actualise régulièrement les conseils et les orientations qu’elles contiennent. Elles sont publiées sur papier et en ligne.
Ces lignes directrices se divisent en deux catégories.
G – Lignes directrices globales
Les lignes directrices regroupées dans cette catégorie orientent les aspects de la conception et de la planification qui portent sur l’ensemble de la capitale et la plupart des aspects fondamentaux de sa composition et de son caractère. Elles comptent trois sections :
- G1 Planification et forme urbaine
- G2 Paysages et lieux publics
- G3 Bâtiments et autres structures
S – Lignes directrices spécifiques
Les lignes directrices spécifiques énoncent les politiques détaillées de sujets et de thèmes spécifiques. Elles regroupent par sujet des orientations et des pratiques exemplaires plus précises. Chacune doit être lue et interprétée à la lumière des lignes directrices globales et, le cas échéant, d’autres lignes directrices spécifiques. Si des lignes directrices concurrentes devaient entrer en contradiction avec elles ou nécessiter des compromis, il serait recommandé de soulever le problème au cours du travail de conception ou de prise de décision en vue de trouver des solutions ou des compromis novateurs. De nouvelles sections s’ajouteront à mesure que la CCN élaborera de nouvelles lignes directrices et orientations pour des sujets ou des contextes particuliers.